Forgive Me | Maher Zain

I'm about to lose the battle and cross the line

Aku hampir kalah perang dan menyeberang

I'm about to make another mistake

Aku hampir lakukan kesalahan lagi

And even though I try to stay awake

Dan meskipun aku berusaha tuk tetap sadar

Everything around me keeps dragging me in

Segala di sekelilingku terus menarikku

I can't help thinking to myself

Aku tak bisa menasehati diri sendiri

what if my time would end today, today, today,

Bagaimana jika ajalku tiba hari ini

Can I guarantee that I will get another chance

Bisakah kujamin bahwa aku kan dapat kesempatan lain

Before it's too late, too late, too late

Sebelum semuanya terlambat

CHORUS

Forgive me

Ampuni aku

My heart is so full of regret

Hatiku penuh penyesalan

Forgive me

Ampuni aku

Now is the right time for me to repent, repent, repent

Kini saat yang tepat bagiku tuk bertaubat

Am I out of my mind?

Apakah aku gila?

What did I do?

Apa yang sudah kulakukan?

Oh, I feel so bad

Oh, aku merasa menyesal

And everytime I try to start all over again

Dan tiap kali kucoba tuk mengulanginya lagi

My shame comes back to haunt me

Perasaan malu terus datang menghantuiku

I'm trying hard to walk away

Aku berusaha keras tuk pergi

But temptation is surrounding me

Tapi godaan mengelilingiku

I wish that I could find the strength

Andai aku bisa temukan kekuatan

To change my life before it's too late, too late, too late

Tuk mengubah hidupku sebelum semuanya terlambat

CHORUS

I know, Oh Allah, You're the most forgiving

Aku tahu, oh Allah, engkau maha pemaaf

And that You promised to always be there

Dan bahwa Kau kan selalu ada

When I call upon you

Saat aku membutuhkan-Mu

So now I'm standing here 

Maka kini aku berdiri di hadapanmu

Ashamed of all the mistakes I've commited

Malu dengan segala kesalahan yang telah kulakukan

Please don't turn me away

Kumohon jangan palingkan wajah-Mu dariku

And hear my prayer when I ask you to

Dan dengarkanlah doaku saat aku memohon kepada-Mu

CHORUS (3x)

Lirik Buat aku tersenyum- Sheila On7

Datanglah sayang dan biarkan ku berbaring
Di pelukanmu walaupun tuk sejenak
Usaplah dahiku dan kan kukatakan semua

Bila kulelah tetaplah disini
Jangan tinggalkan aku sendiri
Bila kumarah biarkanku bersandar
Jangan kau pergi untuk menghindar

Rasakan resahku dan buat aku tersenyum
Dengan canda tawamu walaupun tuk sekejap
Karna hanya engkaulah yang sanggupkatakan aku

Karna engkaulah satu-satunya untukku
Dan pastikan kita selalu bersama
Karna dirimulah yang sanggup mengerti aku
Dalam susah ataupun senang

Dapatkah engkau s'lalu menjagaku
Dan mampukah engkau mempertahankanku

Bila kulelah tetaplah disini
Jangan tinggalkan aku sendiri
Bila kumarah biarkanku bersandar
Jangan kau pergi untuk menghindar 

Lirik Every Heart & Terjemahan - BoA. Ending of Inuyasha Original Soundtrack

Lirik BoA Every Heart, BoA Every Heart original romaji lyrics.
Indonesian translate, transliterate, terjemahan.
~

Every Heart
BoA
Ost. Inuyasha
Romaji lyrics + translate Indonesia.

Kikutsu, namida wo nagashitara..♪♫
Every Heart, sunao ni nareru darou...
Dare ni, omoi wo tsutaetara..
Every Heart, kokoro mitasareru no darou...

( Berapa, banyak air mata harus tumpah?
Every Heart, Sebelum kita dapat menjadi jujur?
Kepada siapa kita harus mempercayakan perasaan kita?
Every Heart, Sehingga kita tak bisa lagi merasa kesepian? )

Nagai, nagai, yoru ni obieteita..
Tooi hoshi ni inotteta...

( Aku takut, oleh malam-malam panjang..
Aku berdoa kepada bintang-bintang jauh... )

Meguru, meguru, toki no naka de..
Bokutachi wa, ai wo sagashiteiru...
Tsuyoku, tsuyoku, naritai kara..
Kyou mo, takai sora miageteiru...

( Tersesat, tersesat dalam waktu yang terus berulang..
Kami sedang mencari sebuah cinta sejati...
Karena, karena kami ingin tumbuh lebih kuat dan kuat..
Kami masih memandang langit hari ini... )

Donna, egao ni deaetara..
Every Heart, yume ni fumidaseru no...
Hito wa, kanashimi no mukou ni..
Every Heart, shiawase ukabete nemuru...

( Seperti apa senyum
yang harus kita temui?
Every Heart, Sebelum kita dapat mengambil langkah menuju impian kita?
Seseorang sedang menghadapi kesedihan..
Every Heart, kebahagiaan-Nya hanyut dalam tidur... )

Itsuka, itsuka, subete no tamashii ga..
Yasuraka ni nareru you ni...

( Suatu hari, suatu saat nanti, mungkin semua
jiwa..
Kan temukan kedamaian sejati... )

Meguru, meguru, toki no naka de..
Bokutachi wa ikite nanika wo shiru...
Toki ni warai sukoshi naite..
Kyou mo mata aruki tsudzukete yuku...

( Tersesat, tersesat dalam waktu yang terus berulang..
Kita hidup dan lahir untuk memahami sesuatu...
Disaat tertawa, maupun menangis..
Kami akan terus berjalan lagi mulai hari ini... )

Osanai kioku no katasumi ni..
Atataka na basho ga aru, So Sweet...
Hoshitachi ga, hanasu mirai wa..
Itsumo, kagayaiteita... So Shine...

( Di sudut-sudut kenangan masa kecilku..
Ada tempat yang hangat, Jadi Manis... ;(
Di mana bintang-bintang berbicara tentang masa depan..
Yang akan selalu bercahaya, Begitu berkilau... )

Meguru, meguru, toki no naka de..
Bokutachi wa, ai wo sagashiteiru...
Tsuyoku, tsuyoku, naritai kara..
Kyou mo, takai sora miageteiru...

( Tersesat, tersesat dalam waktu yang terus berulang..
Kami sedang mencari sebuah cinta sejati...
Karena, karena kami ingin tumbuh lebih kuat dan kuat..
Kami masih memandang langit hari ini... )

Meguru, meguru, toki no naka de..
Bokutachi wa ikite nanika wo shiru...
Toki ni, warai sukoshi naite..
Kyou mo mata aruki tsudzukete yuku...

( Tersesat, tersesat dalam waktu yang terus berulang..
Kita hidup dan lahir untuk memahami sesuatu...
Disaat tertawa, maupun menangis..
Kami akan terus berjalan lagi mulai hari ini... )

-€nd-


~
Jika anda ingin mengcopy lirik di atas, tolong copy juga link di bawah ini. Sebagai ucapan terimakasih untuk saya dan mereka.
Romaji lyrics by,
www.animelyrics.com
Terjemahan indonesia oleh,
www.genesis-skypeace.blogspot.com

Green a.live & Terjemahan - Yui

Lirik romaji dan terjemahan Indonesia dikerjakan oleh ILY team. Credit atau link back ke ILY wordpress atau grup facebook jika mengambil konten dalam blog ini… ^^ Thx
YUI – Green a.live
Single: Green a.live
Album: HOW CRAZY YOUR LOVE


Romaji

Ai, muryoku no mama kamishimeta
Shiroku mujou ni nageku yori hataraita
Shinkokyuu no baagaa shoppu
Asa wo matsu shoujo ga hitori…

Atashi ga nakushita mono wa nani?
Ai shitemo hikisakareru hodo Oh your love
Anata no nukumori wo omoidasu oh tell me
Seigi tte nan darou? Nikushimi wa doko e yuku no? Oh baby
Nee kamisama wa dare no mikata wo surun darou?
Come a.live

Dance odoru mitai ni warattara
Hirari sukaato no suso Jama ni natta
Tokai wo samayotte
Kirei na mono ni fureru tabi
Kawarenai jibun ni kizuiteru

Kanashimi wa izure yasashisa ni naru Oh get back
Yasashisa wa hito wo mamoru chikara ni but for me
Seiippai da yo Ima wo ikinuku tame ni oh baby
Nee kamisama wa dare wo mamorou to shite iru no?

Itsu datte mirai wo shinjite iru kara
Onaji jidai ni umarete kita Anata to issho ni
Tashika na tegotae ga hoshikute No no no
Love…your love Kurushiku mo narun da
Na no ni seigi tte nan darou? Nikushimi wa doko e yuku no? Oh baby

Demo ikite yukanakucha …Tomorrow’s way
Ai shitemo hikisakareru hodo No crime
tsumi mo naki Genjitsu wo uketomeru no no no
Juunen saki, tomoso akari no tame ni oh baby
Ima asu e to mukau no Anata ni mo kite hoshii
Come a.live

Terjemahan Indonesia

Aku memeluk cinta walaupun tak berdaya
Aku memutuskan untuk terus bekerja daripada mengeluh
Di sebuah toko roti di tengah malam
seorang gadis menunggu pagi sendirian

Apakah yang telah hilang dariku?
Walaupun cinta ini telah menghancurkanku, oh cintamu
Namun aku sangat mengingat kehangatanmu, oh katakan padaku
Apakah keadilan itu? Kemanakah perginya kebencian? Oh sayang
Hei, di pihak siapakah Tuhan berada?
Hiduplah kembali…

Menari, jika tertawa itu bagaikan tarian
maka ujung rok yang ringan akan sedikit mengganggu
Setiap aku mengelilingi kota ini
aku menemukan hal yang indah
Aku menyadari bahwa diriku tak bisa berubah

Kesedihan pada akhirnya akan berubah menjadi kebaikan, oh kembalilah
Dan kebaikan akan memberi kita kekuatan untuk melindungi seseorang, tapi bagiku
Saat ini hanya ini yang bisa ku lakukan untuk bertahan, oh sayang
Hei, apakah kau tahu siapa yang ingin dilindungi Tuhan?

Karena aku selalu percaya pada masa depan
Bersama denganmu yang terlahir di zaman yang sama
Aku ingin tanda yang pasti, tidak tidak tidak
Cinta.. Cintamu pun bisa jadi menyakitkan
Tapi apa itu keadilan? Kemana perginya kebencian? Oh sayang

Tapi aku harus tetap hidup di jalan hari esok
Walaupun cinta ini telah menghancurkanku, tanpa kejahatan
Aku akan menerima kenyataan karena ini bukan dosa, bukan bukan bukan
Demi cahaya yang bersinar terang 10 tahun yang lalu, oh sayang
Sekarang aku akan menghadapi hari esok sambil berharap kau datang padaku
Hiduplah kembali…

Good-bye Days & terjemahan - Yui

Lirik romaji dan Terjemahan Indonesia dikerjakan oleh ILY team. Credit atau link back ke ILY wordpress atau grup facebook jika mengambil konten dalam blog ini… ^^ Thx
YUI – Good-bye days
Single: Good-bye days
Album: CAN’T BUY MY LOVE


Romaji

Dakara ima ai ni yuku sou kimetanda
Poketto no kono kyoku wo kimi ni kikasetai
Sotto voryuumu wo agete tashikamete mita yo

Oh Good-bye days ima
Kawaru ki ga suru kinou made ni so long
Kakkoyoku nai yasashisa ga soba ni aru kara
Lalalalala with you~

Katahou no iya fon wo kimi ni watasu
Yukkuri to nagarekomu kono shunkan
Umaku aisete imasu ka tama ni mayou kedo

Oh Good-bye days ima
Kawari hajimeta mune no oku alright
Kakkoyoku nai yasashisa ga soba ni aru kara
Lalalalala with you~

Dekireba kanashii omoi nante shitakunai
Demo yattekuru desho
Sono toki egao de
Yeah hello!! my friend nante sa
Ieta nara ii noni

Onaji uta wo kuchizusamu toki
Soba ni ite I wish
Kakkoyoku nai yasashisa ni aete yokatta yo
Lalalala Good-bye days

Terjemahan Indonesia

Aku sudah memutuskan untuk bertemu denganmu sekarang
Karena aku ingin kau mendengarkan lagu yang ada di sakuku
Perlahan ku naikkan volumenya, untuk memastikan semuanya pas

Oh good-bye days
Sekarang perasaanku berubah, bahkan masa lalu yang sudah begitu lama
Kau tidak keren tapi berada di sisiku dengan lembut
Lalalalala denganmu..

Aku berikan padamu satu sisi earphoneku
Perlahan musik pun mulai mengalir
Bisakah aku mencintaimu dengan baik? Tapi kadang aku tak merasa begitu

Oh good-bye days
Sekarang semuanya mulai berubah Tapi di dalam hatiku tidak apa-apa
Kau tidak keren, tapi berada disisiku dengan lembut
Lalalala denganmu..

Jika bisa, aku tidak ingin memikirkan kesedihan
Tapi hal itu akan datang lagi,kan?
Di saat itu dengan tersenyum
“Yeah! Halo, kawanku” Bagaimana aku akan mengatakannya?
Tidak apa-apa jika aku berteriak

Saat aku menyenandungkan lagu yang sama
Aku harap engkau disisiku
Kau tidak keren, tapi aku senang bertemu dengan dirimu yang lembut
Lalalala good-bye days…

http://indonesialovesyui.wordpress.com/2012/01/06/yui-good-bye-days/

feel my soul & Terjemahan - Yui

Lirik romaji dan Terjemahan Indonesia dikerjakan oleh ILY team. Credit atau link back ke ILY wordpress atau grup facebook jika mengambil konten dalam blog ini… ^^ Thx
YUI – feel my soul
Lirik & musik: YUI
Single: feel my soul
Album: FROM ME TO YOU


Romaji

Nakitsu karetetan da toi kakeru basho mo naku
Mayoi nagara tsumazuite mo tachi domare nai
Kimi ga kureta egao otoshita namida wa
Boku no mune no fukai kizu ni furete kieta

I feel my soul Take me your way
sou tatta hitotsu wo Kitto daremo ga zutto sagashiteru no
Sore wa guuzen dewa nakute
itsuwari no ai nanka ja nakute
You’re right, all right
You’re right, all right Scare little boy

Nando mo kurikaesu douka ikanaide
Sasayaku you na kimi no koe wa itoshikute
I feel my soul Take me your way
mou furimukanai

Kitto kono te de ima tashikametai yo
Itsumo tanjun na hodo kurushinde
ikite yuku imi wo shiritai kara
You’re right, all right
You’re right, all right Scare little boy

Sotto tsubuyaita kimi no kotoba you say it
Ugokidase mienai kedo michi wa hirakareteru
I feel my soul Take me your way
sou mogaki nagara mo
Kitto kono mama zutto aruite yukeru

Sore wa guuzen demo nakutte
arifureta yume nanka ja nakutte
You’re right, all right You’re right, all right

Itsumo tanjun na hodo kurushinde
yorokobi no imi wo shiritai kara
You’re right, all right
You’re right, all right Scare little boy

Terjemahan Indonesia

Aku telah lelah menangis Tak ada tempat lagi bagiku untuk bertanya
Walau aku tersandung dan ragu-ragu, aku tak bisa berhenti
Senyum yang kau berikan padaku serta air mata yang mengalir
Menyentuh dan menghapus luka yang dalam di hatiku

Aku merasakan jiwaku, bawa aku ke jalanmu
Ya, aku yakin setiap orang selalu mencari satu hal yang berharga
Ini bukanlah kebetulan
Juga bukan cinta yang salah
Kau benar, semua benar
Kau benar, semua benar Anak kecil yang penakut

Aku mengulangnya berkali-kali, bagaimanapun tanpa berlanjut
Suara bisikanmu sangat menyenangkan
Aku merasakan jiwaku, bawa aku ke jalanmu
Aku tak akan berbalik lagi

Sekarang, aku pasti akan membuktikannya dengan tanganku ini
Aku sangat menderita karena sesuatu yang mudah
Karena itu aku ingin tahu tentang arti hidupku
Kau benar, semua benar
Kau benar, semua benar Anak kecil yang penakut

Kata-kata yang kau bisikkan dengan lembut, kau mengatakannya
Tak bisa melihat gerakku, tapi jalanku mulai bersinar
Aku rasakan jiwaku, bawa aku ke jalanmu
Walaupun aku berjuang

Aku yakin bahwa aku bisa tetap berjalan selamanya seperti diriku
Kau bilang ini bukan kebetulan
dan ini bukan mimpi yang biasa
Kau benar, semua benar 2x ah..

Aku sangat menderita dengan hal-hal yang mudah
Jadi aku ingin tahu tentang arti kebahagiaan
Kau benar, semua benar 2x
Anak kecil yang penakut

http://indonesialovesyui.wordpress.com/2012/01/06/yui-feel-my-soul/

summer song & terjemahan - Yui

 

Lirik romaji dan Terjemahan Indonesia dikerjakan oleh ILY team. Credit atau link back ke ILY wordpress atau grup facebook jika mengambil konten dalam blog ini… ^^ Thx
YUI – SUMMER SONG
Single: SUMMER SONG
Album: HOLIDAYS IN THE SUN
YUI – SUMMER SONG

Romaji

Taiyou ga mikata suru hi ni yaketa
kimi ga te wo furu kara

Kitai shiten da yakusoku no
kisetsu ni tobikomu ningyo mitai ni

Kousha no sumi ni himawari ga saku
terete bakari ja kakko warui ne

Aozora ni ima sakebitai hodo
kimi wo omotteru

Natsu ga kuru kara umi e ikou yo
Chotto dake tachi tomatte mayou hi mo aru kedo

Hekomu mainichi torimodosu hibi
kimi ni atte waraiatte
Hajimaru yo natsu yasumi lan la lan la

Hashiri dashita senaka ni wa
uso no nai kimochi ga utsuru kara

T shatsu no mukou gawa
kira kira kagayaku mahou mitai da

Hanabi no oto ni kaki kesareteru
kimi no kotoba ga yokaze to kawaru
Kanjin na koto kikoenai kedo
wakari aesou sa

Ah long long long time machi kogareta
Seishun tte hon no chotto ijiwaru dayo ne

Hekomu mainichi torimodosu hibi
kimi ni atte waraiatte
Hajimaru yo natsu yasumi lan la lan la

Sunahama ni suwari konde futari de tokei ki ni shiteita
Nami no oto kiki nagara yakusoku nante dekinai mama

Natsukashiku naru itsuka kanarazu
Suna ni kaita mirai nante ate ni dekinai

Hekomu mainichi torimodosu hibi
kimi ni ate waraiatte
“Makka na buruu da”

Natsu ga kuru kara umi ni kitan da
Niji ni natta ano sora wo wasuretakunai

Hekomu mainichi torimodosu hibi
kimi ni atte waraiatte
Hajimaru yo natsu yasumi lan la lan la

Terjemahan Indonesia

inar matahari terasa membakar
saat kau melambaikan tangan padaku

Seperti ikan duyung, aku menyelam ke tempat yang telah dijanjikan
dengan penuh pengharapan

Bunga matahari bermekaran di sudut sekolah
Seolah-olah malu jika tidak terlihat keren

Aku ingin meneriakkan ke langit biru itu
Bahwa aku sangat memikirkanmu

Musim panas telah datang, ayo kita ke laut
Walau hari-hari berlalu dengan kegundahan, mari kita berhenti sejenak

Hari-hari yang hilang saat aku gundah telah kembali
saat aku bertemu denganmu dan tertawa bersama
Liburan musim panas telah dimulai lalalala

Saat kau berlari ke arahku
Aku melihat perasaan yang jujur terpantul dari punggungmu

Dari belakang T-shirt mu
Aku melihat taburan cahaya bagaikan keajaiban

Saat suara kembang api mulai menghilang
Kata-katamu berubah menjadi angin malam
Walaupun aku tak mendengar kata-kata itu
Tapi aku mengerti

Ah aku sudah lama menantikan saat ini
Rasanya membuat masa muda menjadi sedikit kejam,kan?

Hari-hari yang hilang saat aku gundah telah kembali
saat aku bertemu denganmu dan tertawa bersama
Liburan musim panas telah datang lan la lan la

Sambil duduk di tepi pantai kita memperhatikan waktu
Mendengarkan suara ombak dan tanpa bisa mengubah janji

Suatu hari kita pasti akan merasa bernostalgia
Tanpa bergantung pada masa depan yang tertulis di pasir

Hari-hari yang hilang saat aku gundah telah kembali
saat aku bertemu denganmu dan tertawa bersama
Ini adalah warna merah-biru yang cerah

Musim panas telah datang, kita ke laut
Aku tak akan melupakan langit yang bergoreskan pelangi

Hari-hari yang hilang saat aku gundah telah kembali
saat aku bertemu denganmu dan tertawa bersama
Liburan musim panas telah dimulai lan la lan la

Lirik For the Rest of My life

praise Allah for sending me you my love
You’ve found your home it’s here with me, and I’m here with you
Now let me let you know
You’ve opened my heart
I was always thinking that love was wrong
But everything was changed when you came along, oh
And there’s a couple of words I want to say
Chorus:
For the rest of my life, I’ll be with you
I’ll stay by your side, honest and true
Till the end of my time, I’ll be loving you, loving you

For the rest of my life, through days and nights
I’ll thank Allah for opening my eyes
Now and forever I, I’ll be there for you
I know it deep in my heart
I feel so blessed when I think of you
And I ask Allah to bless all we do
You’re my wife, and my friend and my strength
And I pray we’re together in Jannah
Finally now I’ve found my self, I feel so strong
Yes everything was changed when you came along, oh
And there’s a couple of words I want to say
Chorus:
For the rest of my life, I’ll be with you
I’ll stay by your side, honest and true
Till the end of my time, I’ll be loving you, loving you
For the rest of my life, through days and nights
I’ll thank Allah for opening my eyes
Now and forever I, I’ll be there for you
I know it deep in my heart
And now that you’re here, in front of me
I strongly feel love
And I have no doubt, and I’ll sing it loud
And that I will love you eternally
Chorus:
For the rest of my life, I’ll be with you
I’ll stay by your side, honest and true
Till the end of my time, I’ll be loving you, loving you
For the rest of my life, through days and nights
I’ll thank Allah for opening my eyes
Now and forever I, I’ll be there for you
I know it deep in my heart
“For The Rest Of My Life” Official Music Video by Maher Zain.
Album: Thank You Allah
Directed by: Lena Khan.
Lyrics: Maher Zain, Charbel Amso, Abou-Daniell & Bara Kherigi
Melody & Arrangement: Maher Zain & Abou-Daniell

Astagfirulloh Lyric (Haddad Alwi)

Kenapa aku share lirik ini??karena saya suka,,,entah kenapa setiap mendengar lagu ini jadi tenang.trus jadi sedih.jadi ingat dosa2 masa lalu yng terbilang besar,,malu rasanya sampai sekarang belum bisa jadi lebih baik,masih sebatas angan-angan,,

jadi ingat kata2 "orang yang buruk adalah orang yang merasa dirinya baik"
=========================================================================
Astaghfirullah robbal baroyaa
Astaghfirullah minal khothooya

Robbiy zidniy 'ilman naafi'aa
Wawaffiqnii 'amalan maqbuula
Wawass'lii rizqoon thoyyiban
Fatub 'alayya taubatan nashuuha

HambaMu ini datang padaMu
Tuntunlah kami kemana pergi
Aku tersesat dijalan ini
Tak tahu lagi arah kembali
Sudilah Engkau mau peduli

Yaa man yaro sirro qolby hasbith-thila 'uka hasbi
Famhu bi'afwika dzanby washlih qusudiy wal a'mal

Ya Illahi Ya Tuhanku
HambaMu ini menujuMu
Jiwa ragaku jadi belenggu
Agar mendapat keridhoanMu
Tujuan akhir jalan hidupku